Publieke verklaring
De Mapuche politieke gevangenen van de CAM, Coördinerende instantie van Arauco Malleco, Héctor Llaitul Carrillanca en Ramón Llanquileo Pilquiman delen het volgende mee aan de Mapuche Natie en aan de algemene publieke opinie:
1. Dat vanaf vandaag, woensdag 14 november, we opnieuw beginnen met een vloeibare hongerstaking (d.w.z. geen eten, wel drinken), tot het einde, indien nodig, als een manier om het volgende te veroordelen en te eisen:
2. Dat we als een gevolg van het conflict tussen onze mensen en de kapitalistische Chileense staat zijn vervolgd en oneerlijk veroordeeld, door de toepassing van de Antiterrorisme Wet, met behulp van "geheime getuigen" en veroordeeld tot respectievelijk 8 en 15 jaar.
3. Dat we ook twee keer werden veroordeeld, door twee rechtbanken, een civiele en een militaire, in strijd met het rechtsbeginsel van "NOS BIS IN IDEM". Veroordeeld tot drie en vier jaar door de burgerlijke rechtbank nadat we waren vrijgesproken voor hetzelfde feit (Officier van Justitie Elgueta) door de militaire rechtbank.
4. Daarom zijn de eisen van deze actie:
* Vrijheid voor alle Mapuche politieke gevangenen in Chili.
* Correctie van de overtreding van "NOS BIS IN IDEM" en daardoor de vermindering van onze veroordelingen van 8 tot 4 jaar (Llanquileo en Huillical) en 15 tot 11 jaar (Llaitul).
* Recht op Gevangenis Voorzieningen, in het geval van Ramón Llanquileo, die zijn kwalificatie als politieke gevangene en als lid van de Mapuche gemeenschap erkennen.
* Erkenning van de kwalificatie als Mapuche politieke gevangenen voor iedereen, wat zich vertaalt in fatsoenlijke omstandigheden, gescheiden opsluiting, het recht op kwalitatief goede en tijdige gezondheidszorg, voldoende ruimte om onze cultuur en godsdienst te belijden.
VRIJHEID VOOR ALLE
MAPUCHE POLITIEKE GEVANGENEN!
EEN EINDE AAN DE ONDERDRUKKING VAN DE GEMEENSCHAPPEN
MAPUCHE POLITIEKE GEVANGENEN!
EEN EINDE AAN DE ONDERDRUKKING VAN DE GEMEENSCHAPPEN
IN CONFLICT!
GRONDGEBIED EN AUTONOMIE!
WEUAIÑ!
Gevangenis van Angol, 14 november 2012
Geen opmerkingen:
Een reactie posten